亲爱的各位家庭、客户与合作伙伴：

岁聿云暮，新元肇启。当2026年的第一缕晨光即将映照阿尔卑斯山的雪峰，我们满怀感恩与期许，与全球华人伙伴一同告别砥砺奋进的2025，共赴充满希望的崭新征程。

回首2025，全球地缘政治的波澜与经济格局的调整，仍在为跨国家庭与企业带来不确定性。但正是这份动荡，让更多远见卓识的华人家庭将目光投向瑞士——这片以稳健、透明著称的土地，既承载着财富保值的期许，更寄托着家人安稳发展的向往。作为深耕亚欧市场十余载的同行者，雷梭勒始终以“客户为中心”，在变局中坚守初心，在挑战中拓展服务边界。

这一年，我们筑牢风险守护屏障。通过深化与瑞士私人银行、法律税务机构的协同，我们协助全球华人家庭优化资产组合，以合规化方案分散跨境风险，在复杂局势中守护财富安全。我们更将瑞士房地产服务推向新高度：从阿尔卑斯山麓的静谧木屋到苏黎世湖畔的景观豪宅，从商业物业甄选到全程落地支持，我们打通评估、交易、合规、运维全链条，用专业化、个性化服务，为华人家庭打造安心的“第二居所”与稳健的“第二资产池”，更将置业与身份规划、家族传承深度融合，让跨境生活与投资无缝衔接。

服务的深度，源于生态的广度。我们持续扩容专家阵容，完善全生命周期服务体系：在教育领域，联动瑞士顶尖学府定制个性化成长方案，助力下一代培育国际视野；在健康领域，整合高端私人诊所与康养资源，让前沿医疗服务守护家人安康；在企业服务领域，凭借两年积淀的实战经验，为华人企业家提供瑞士落地、跨境并购与市场拓展支持，助力企业在全球产业链中稳健前行。正如行业趋势所指，雷梭勒正从单一资产管理者，向集财富守护、规则设计、传承陪伴于一体的生态化服务伙伴转型。

这份沉甸甸的成绩单，离不开每一位客户的信任托付——是你们的选择，让我们在动荡中坚定方向；离不开团队的专业坚守——是伙伴们的日夜耕耘，让服务跨越时区与文化的界限；更离不开合作伙伴的鼎力支持——是全球资源的协同，让我们的解决方案更具深度与温度。在此，我由衷道一声：感谢有你，一路同行！

展望2026，尽管全球经济仍面临增长放缓的挑战，但我们对未来充满信心。雷梭勒将继续深耕瑞士核心资源，强化服务标准化与个性化融合，以更成熟的跨境规划能力、更完善的生态服务体系，成为全球华人家庭信赖的“全方位顾问”。我们将持续守护财富稳健增值，护航家族永续传承，让每一份信任都收获长久回报。

新的一年，愿晨光驱散阴霾，稳健成就长远。让我们以信任为纽带，以专业为羽翼，在全球化的浪潮中并肩前行，共同书写平安顺遂、基业长青的崭新篇章！

祝愿各位新年快乐，阖家安康，万事胜意！

孙晋玲

创始人兼CEO

瑞士雷梭勒家族办公室